পাবলোর চিত্রকলার গল্পভাষ্য লিখছিঃ আনিসুজ জামান
হুয়ান রুলফোকে সারা বিশ্ব চেনে। ‘পেদ্রো পারামো’র স্রষ্ঠা ও আলোকচিত্র শিল্পী৷ তাঁর ছেলে পাবলো রুলফোও স্বনামে খ্যাত যিনি মেক্সিকোর প্রখ্যাত চিত্রশিল্পী।
বাংলাদেশে পাবলো রুলফো পরিচিত না হওয়াই স্বাভাবিক। সমকালীন চিত্রকলার ধারায় অসাধারণ সব কাজ করে যাচ্ছেন তিনি।
তাঁর সঙ্গে দুর্দান্ত সময় কাটাচ্ছি, মোট পাঁচদিন থাকব। একটা কাজও হচ্ছে আমাদের যৌথপ্রয়াসে। পাবলোর চিত্রকলার গল্পভাষ্য লিখছি আমি। ছবির গল্প, আর্ট থেকে ফিকশন।
হুয়ান রুলফো আলোকচিত্রকে তার গল্প উপন্যাসে ভাষান্তর করেছেন, অনুপ্রেরণা সেই মহান লেখক।
পাবলোর সঙ্গে কাজ করতে, তার ছবি ধরে গল্প লেখা আমার জন্য অন্যরকম অভিজ্ঞতা। আমাদের আলাপচারিতাও থাকবে গ্রন্থের সংযোজন হিসেবে।
বইটি স্প্যানিশ ভাষা ও বাংলা ভাষায় প্রকাশিত হবে, আশা করি।
আরো পড়ুন: Tlatelolco-র অন্ধকারঃ আনিসুজ জামান